Biray Dalkıran, 1976’da İstanbul’da doğdu. Lisans ve Yüksek lisans eğitimini Beykent Üniversitesi Sinema ve Televizyon Bölümünde tamamladı. Marmara Üniversitesi Radyo ve Televizyon bölümünde Doktora eğitimi almıştır. 2003 ve 2004 yıllarında İstanbul Üniversitesi iletişim bölümünde reklam ve sinema tv dersleri, BSF akademi de yönetmenlik dersleri verdi. Öğrencilik zamanında yaptığı kısa filmlerle Altın Portakal (Mansiyon), San-Fransisco, Ziff 2001, Afo, Avşa, Ankara, vb… film festivalleri gibi bir çok festivallere katıldı ve ödüllerle döndü.

Şu ana kadar sekiz adet uzun metraj sinema filminin yönetmenliğini yaptı. Bunlardan ilki olan “Araf” korku türünde olup Türkiye’de hatırı sayılır bir gişe başarısı kazandı. Aynı film Amerikan şirketi “Path Finder Pictures” tarafından Amerika’ya ve dünyaya “The Abortion” adı altında dağıtıldı. Bu özelliğe sahip ilk Türk korku filmi oldu. Bir ilk de Antalya Altın portakal film festivaline Kabul edilen ve yarışma kategorisinde yer alan ilk ve tek korku filmi olmasıyla akıllarda kaldı.

Arkasından çektiği “Cennet”; Macaristan, Çin, Amerika, İtalya, İsrail ve yurdumuzdaki bir çok festival katıldı ve ödüller aldı. Masalsı anlatım ve görsel efektleriyle büyük beğeni kazandı. Üçüncü uzun metraj sinema filmi olan “Cehennem 3D” yine korku türünde olup Türkiye’nin ilk 3D sinema filmi olma özelliğini de taşımaktadır. Aynı zamanda Türkiye’nin dünyada 3 boyutlu film çekebilen 10 ülke arasında yer almasını sağlamıştır. 2012 yılında vizyona giren “Bana Bir Soygun Yaz” adlı komedi filminin yönetmenliğini yapmıştır.

28 Mart 2014 de vizyona giren “Peri Masalı” ve 4 Nisan 2014 de vizyona giren “Meleklerin Mucizesi” sinema filmlerinin yönetmenliğini yapmıştır. “Peri Masalı” isimli uzun metraj filmin senaryo, görüntü yönetmenliği, yönetmenliği ve yapımcılığını yaparak dördünü birden yapabilen Türkiye’nin en genç yönetmeni ünvanını almıştır. Çektiği filmlerin başrollerinin tamamı “celebrity” ünvanını alarak, ne kadar başarılı oyuncu seçimi ve yönetimi gösterdiğini kanıtlamıştır. 2014 yılında Kıbrıs da çekilen bir aşk hikayesini anlatan “Seni Seviyorum Adamım” sinema filmini çekmiştir. Son zamanlarda ise 2015 yılının en komik filmi olacak olan “Eski Sevgiliyi Unutmanın 10 Yolu” sinema filmini yönetmiştir.

2014 yılında Türkiye’nin en büyük sinema sitelerinin ortaklaşa düzenlediği 200 binden fazla kişinin oylamaya katıldığı “En İyi 10 Dram Filmi” seçim anketi sonucu Biray Dalkıran imzası taşıyan 3 sinema filmi  “Meleklerin Mucizesi”, “Peri Masalı” ve “Seni Seviyorum Adamım” listeye girmeyi başarmıştır. Türkiye’nin en iyi yönetmenlerinin kıyasıya yarıştığı ankette 3 filmi ile listede olma başarısını gösteren tek yönetmendir. 2018 yılında Sinemalar.com sitesinin hazırladığı “2000’lerin En İyi Yerli Aşk Filmleri” listesinde “Peri Masalı” filmi ilk 10 arasında gösterilmiştir.

2017-2018 yılları arasında ABD’de Los Angeles’ta yaşayan yönetmen; burada tamamı Amerikalı oyuncularla “The Crossbreed” (Melez) isimli korku gerilim filmini çekmiştir. Katıldığı pek çok uluslararası festivalden ödülle dönen filmin, Kuzey Amerika hakları Breaking Glass Pictures tarafından satın alınmıştır. Film, Türkiye’de vizyona girdikten hemen sonra;  DVD ve VOD olarak iTunes, Amazon, Google Play, PlayStation, Xbox ve Vudu gibi dijital platfomlarda dünya çapında yayınlanmıştır.

2018 yılında Türkiye’ye gelen Biray Dalkıran; yönetmen, yapımcı ve senarist kimliklerinin yanına dağıtımcılığı da eklemiştir. MC Film ile ortak olan yönetmen, ilk olarak “Antisocial 2” filmini Türkiye’de sinemalarda gösterime sokmuştur.

2018 yılında, 12 yıl aradan sonra çektiği “Araf 2” filmiyle; “Araf” filmi seri olarak geri dönmüştür. “Araf 2″nin yoğun ilgi görmesi ve seyircinin serinin devam etmesi konusundaki ısrarıyla 2019 yılında “Araf 3: Kitab’ül Azazil” filmini çekmiştir.

Tekrarlarıyla dahi uzun yıllar boyunca reyting rekorları kırmaya devam eden “Kanıt” dizisinin sevenlerinden gelen yoğun talep üzerine, 2019 yılında, uzun yıllardır tasarladığı “45 25” isimli polisiye dizinin başlangıcı niteliğindeki “45 25: #KusursuzCinayet” filmini çekmiştir.